Bateaux de Venise

Gli incontri della domenica mattina
Ateneo Veneto, Alliance Française di Venezia, Mare di Carta
BATEAUX DE VENISE. Les racines d’une culture (Bordeaux, Zeraq 2019)
Presentazione della riedizione francese del volume
Barche della laguna veneta
di Giorgio e Maurizio Crovato e Luigi Divari (Venezia, Arsenale Editrice 1980)
Alessandro Marzo Magno conversa con gli autori
Interventi di Marie-Christine Jamet, Console onorario di Francia a Venezia
Delphine Gachet, scrittrice e traduttrice del volume
L’idea di un libro sulle barche lagunari era venuta quarant’anni fa ai fratelli Giorgio e Maurizio Crovato e a Luigi Divari, tutti convinti che il dilagante mondo della plastica avrebbe distrutto – tempo un decennio – la cultura millenaria delle imbarcazioni lagunari.
Nacque così “Barche della laguna”, un volume che censisce circa 70 tipologie di barche differenti, dal mussin, alla batea a coa di gambero, dal bateon di Mestre alla caorlina da seragia, usate da Jesolo e Chioggia, passando per Venezia. Subito esaurito, il volume non è più stato ristampato fino a quest’anno, quando la casa editrice francese Zeraq ha contattato gli autori per ripubblicarlo in francese, affascinata da questa galleria inedita di “oggetti d’arte” spesso scomparsi, illustrati da meravigliose immagini di Luigi Ferrigno e dagli acquerelli di Luigi Divari.
Ora l’impresa editoriale è divenuta realtà e viene presentata in questa occasione davvero speciale.